Conditions générales d'utilisation et de vente

Objet

Ces conditions encadrent l'utilisation de l'application Il était un choix, éditée par MH Conseil & Stratégie (voir les mentions légales), et la vente de son abonnement. Elles complètent le contrat de licence standard d'Apple pour les applications (EULA), qui s'applique également.

Le service

L'application propose des histoires illustrées et racontées pour les enfants de 3 à 7 ans, dans lesquelles l'enfant fait des choix. La première histoire est gratuite. Les autres, livrées avec l'app ou ajoutées ensuite, sont accessibles avec un abonnement.

Abonnement

• L'abonnement est proposé au mois ou à l'année, aux prix affichés dans l'app au moment de l'achat, toutes taxes comprises.
• Un essai gratuit peut être proposé lors du premier abonnement. À la fin de l'essai, l'abonnement payant démarre sauf résiliation au moins 24 heures avant.
• Le paiement est débité sur le compte Apple à la confirmation de l'achat.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• La résiliation se fait à tout moment dans les réglages du compte Apple (ou depuis l'espace parents de l'app). Elle prend effet à la fin de la période déjà payée.
• Le partage familial est activé.

Droit de rétractation

En confirmant l'achat, vous demandez l'accès immédiat au contenu numérique et reconnaissez perdre votre droit de rétractation de 14 jours dès le début de cet accès (article L221-28 du Code de la consommation). Les demandes de remboursement se font auprès d'Apple (reportaproblem.apple.com).

Contenus

Les histoires sont écrites et illustrées avec l'aide d'outils d'intelligence artificielle, puis relues et validées par une personne avant d'être publiées. Les voix des conteuses sont générées par intelligence artificielle. Les textes, images, sons et l'application sont protégés par le droit d'auteur. Ils sont réservés à un usage privé et familial.

Responsabilité

Nous faisons de notre mieux pour que le service soit disponible et les contenus adaptés aux jeunes enfants. L'app est conçue pour être utilisée avec un adulte responsable. Notre responsabilité ne peut être engagée en cas d'interruption due à Apple, au réseau ou à un cas de force majeure.

Données personnelles

Voir la politique de confidentialité : l'app ne collecte aucune donnée personnelle. Seule exception, si un parent active l'option « prénom dit par la conteuse » : les prénoms choisis sont alors envoyés pour que la conteuse dise les phrases qui les portent, puis ne sont pas conservés par nous.

Litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux français sont compétents.

Dernière mise à jour : 15 octobre 2026.